-
1 leader
m f invar leadercommerce azienda leader leader company* * *leader agg. (principale, primario) leading: (econ.) azienda leader, leading firm (o leader); settori leader, leading sectors◆ s.m. (capo, guida) leader: leader politico, political leader; leader sindacale, trade union leader.* * *['lider] 1.aggettivo invariabile [regione, azienda] leading2.sostantivo maschile e sostantivo femminile invariabile leader* * *leader/'lider/[regione, azienda] leadingII m. e f.inv.leader. -
2 ammattiyhdistysjohtaja
• trade union leader -
3 деятель профдвижения
-
4 деятель профдвижения
Русско-английский военно-политический словарь > деятель профдвижения
-
5 лидер
высокопоставленные / высшие лидеры — top leaders
колеблющийся / нестойкий лидер — fugitive leader
-
6 Gewerkschaftsführer
-
7 líder
m.1 leader, guide, honcho.2 front man.* * *1 leader* * *1. noun mf. 2. adj.* * *1.ADJ INV top, leading, foremostmarca líder — leading brand, brand leader
2.SMF (Pol) leader; (Dep) leader, league leader, top club* * *Imasculino y femenino1)a) (Dep, Pol) leaderb) (Com) leader2) (como adj) <equipo/marca/empresa> leading (before n)IIlideresa masculino, femenino (Méx) (Dep, Pol) leader* * *= leading, leader, lead, pacemaker, pacesetter [pace-setter], leading figure, front runner, torchbearer [torch bearer], leading edge, kingpin, rainmaker, number one, opinion-maker, driver, bellwether.Ex. In addition to her reputation as a leading expert in information control, Phyllis Richmond is another of ISAD's official reviewers of the AACR2's draft.Ex. The proud mother, as a result, had been a leader in the fight to establish a program for the 'gifted and talented' in the public school system.Ex. The United Nations declared 1990 as International Literacy Year (ILY) with Unesco designated as the lead agency for ILY.Ex. The first computerized cataloguing network, the pacemaker for those that were to follow, was OCLC.Ex. This article traces the history of collection development from the 1870s, noting the early influence of pacesetter libraries.Ex. The history of this map collection began with donations by members of the Academy and other leading figures in the country.Ex. As such this is one of the front runners of the next generation of library management systems.Ex. The mission of college libraries in India is to shoulder the responsibilities of a torch bearer.Ex. The museum has used leading edge digital imaging technology to overcome problems of preservation and access.Ex. Adam Urbanski is kingpin of a new breed of union leaders who want to be partners, not adversaries, in the school improvement crusade.Ex. Rather than rainmakers, the electorate increasingly views politicians as scapegoats for economic consequences.Ex. Eyestrain is the number one complaint of computer users.Ex. Peers and adults who are admired, for whatever reasons, tend to be copied and followed, and a wise teacher will try to draw in to the book environment those adults and children who are opinion-makers and trend-setters.Ex. The realization that knowledge and information provide the fundamental drivers of economic growth is beginning to permeate economic and management thinking.Ex. Scientists have long suspected amphibians are good bellwethers for impending alterations in biodiversity during rapid climate change.----* líder actual, el = defending champion.* líder civil = civilian leader.* líder de la comunidad = community leader.* líder del mercado = market leader.* líder del pensamiento = leader of thought.* líder de opinión = opinion leader.* líder espiritual = spiritual leader.* líder militar = military leader, military leader.* líder mundial = world leader.* líder político = political leader.* líder religioso = religious leader.* líder sindicalista = union leader.* líder social = community leader.* mantenerse líder = stay + ahead of the pack.* ser líder en = take + the lead in + Gerundio.* sin líder = leaderless.* * *Imasculino y femenino1)a) (Dep, Pol) leaderb) (Com) leader2) (como adj) <equipo/marca/empresa> leading (before n)IIlideresa masculino, femenino (Méx) (Dep, Pol) leader* * *= leading, leader, lead, pacemaker, pacesetter [pace-setter], leading figure, front runner, torchbearer [torch bearer], leading edge, kingpin, rainmaker, number one, opinion-maker, driver, bellwether.Ex: In addition to her reputation as a leading expert in information control, Phyllis Richmond is another of ISAD's official reviewers of the AACR2's draft.
Ex: The proud mother, as a result, had been a leader in the fight to establish a program for the 'gifted and talented' in the public school system.Ex: The United Nations declared 1990 as International Literacy Year (ILY) with Unesco designated as the lead agency for ILY.Ex: The first computerized cataloguing network, the pacemaker for those that were to follow, was OCLC.Ex: This article traces the history of collection development from the 1870s, noting the early influence of pacesetter libraries.Ex: The history of this map collection began with donations by members of the Academy and other leading figures in the country.Ex: As such this is one of the front runners of the next generation of library management systems.Ex: The mission of college libraries in India is to shoulder the responsibilities of a torch bearer.Ex: The museum has used leading edge digital imaging technology to overcome problems of preservation and access.Ex: Adam Urbanski is kingpin of a new breed of union leaders who want to be partners, not adversaries, in the school improvement crusade.Ex: Rather than rainmakers, the electorate increasingly views politicians as scapegoats for economic consequences.Ex: Eyestrain is the number one complaint of computer users.Ex: Peers and adults who are admired, for whatever reasons, tend to be copied and followed, and a wise teacher will try to draw in to the book environment those adults and children who are opinion-makers and trend-setters.Ex: The realization that knowledge and information provide the fundamental drivers of economic growth is beginning to permeate economic and management thinking.Ex: Scientists have long suspected amphibians are good bellwethers for impending alterations in biodiversity during rapid climate change.* líder actual, el = defending champion.* líder civil = civilian leader.* líder de la comunidad = community leader.* líder del mercado = market leader.* líder del pensamiento = leader of thought.* líder de opinión = opinion leader.* líder espiritual = spiritual leader.* líder militar = military leader, military leader.* líder mundial = world leader.* líder político = political leader.* líder religioso = religious leader.* líder sindicalista = union leader.* líder social = community leader.* mantenerse líder = stay + ahead of the pack.* ser líder en = take + the lead in + Gerundio.* sin líder = leaderless.* * *A1 (de un partido, país) leader2 (en una carrera) leaderel Valencia es líder con 48 puntos Valencia leads the division with 48 points, Valencia is the leader with 48 points3 ( Com) leaderCompuestos:leader of the oppositionmasculine, feminine* * *
líder 1 sustantivo masculino y femeninoa) (Com, Dep, Pol) leader
líder 2
líder
I mf leader: es el líder de la oposición, he's the opposition leader
II adjetivo leading, top: el equipo líder es el Estudiantes, Estudiantes is the top team
' líder' also found in these entries:
Spanish:
acéfala
- acéfalo
- cabeza
- comecocos
- imán
- interpelar
- jefa
- jefe
- nata
- nato
- caudillo
- destronar
- indiscutible
English:
born
- ethical
- lead
- leader
- natural
- pacemaker
- stand down
- chief
- leading
- pace
- then
* * *♦ adjleading;el equipo líder the leading team;la empresa es líder en el sector it is the leading company in the industry♦ nmf1. [de partido político, país] leader;un líder sindical a union boss o leaderPol el líder de la oposición the leader of the opposition2. [de clasificación, mercado] leader;el Deportivo es el líder de la liga Deportivo are top of the league o are the current league leaders* * *I m/f leaderII adj leading* * *líder adj: leading, foremostlíder nmf: leader* * *líder n leader -
8 líder sindical
labor* leader (AmE), trade union leader (BrE)* * *labor* leader (AmE), trade union leader (BrE) -
9 líder sindicalista
f. & m.trade union leader.* * *(n.) = union leaderEx. Adam Urbanski is kingpin of a new breed of union leaders who want to be partners, not adversaries, in the school improvement crusade.* * *(n.) = union leaderEx: Adam Urbanski is kingpin of a new breed of union leaders who want to be partners, not adversaries, in the school improvement crusade.
-
10 bautismo de fuego
baptism of fire* * ** * *(n.) = baptism of fireEx. He was a militant trade-union leader who got his baptisms of fire under a ruthless military dictatorship.* * ** * *(n.) = baptism of fireEx: He was a militant trade-union leader who got his baptisms of fire under a ruthless military dictatorship.
* * *baptism of fire -
11 baño de fuego
(n.) = baptism of fireEx. He was a militant trade-union leader who got his baptisms of fire under a ruthless military dictatorship.* * *(n.) = baptism of fireEx: He was a militant trade-union leader who got his baptisms of fire under a ruthless military dictatorship.
-
12 fogueo
m.training.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: foguear.* * *de fogueo blank■ un cartucho de fogueo a blank, a blank cartridge* * *SMbala o cartucho de fogueo — blank cartridge
disparo o tiro de fogueo — warning shot
* * *masculino (Mil)un partido de fogueo — (Col) a practice game
* * *= training, baptism of fire, real-world training.Ex. The user must become familiar with the facilities of this search software, and therefore may need more training than that which might be necessary for the retrieval of information in a data base which has been indexed with a controlled indexing language.Ex. He was a militant trade-union leader who got his baptisms of fire under a ruthless military dictatorship.Ex. The location has not only provided real-world training but it has also given them the chance to experience an environment that differs greatly from their home state.----* disparar munición de fogueo = fire + blanks.* * *masculino (Mil)un partido de fogueo — (Col) a practice game
* * *= training, baptism of fire, real-world training.Ex: The user must become familiar with the facilities of this search software, and therefore may need more training than that which might be necessary for the retrieval of information in a data base which has been indexed with a controlled indexing language.
Ex: He was a militant trade-union leader who got his baptisms of fire under a ruthless military dictatorship.Ex: The location has not only provided real-world training but it has also given them the chance to experience an environment that differs greatly from their home state.* disparar munición de fogueo = fire + blanks.* * *( Mil):un cartucho de fogueo a blank cartridge, a blankun partido de fogueo ( Col); a practice game* * *
Del verbo foguear: ( conjugate foguear)
fogueo es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
fogueó es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
fogueo sustantivo masculino (Mil):
fogueo sustantivo masculino bala/cartucho de fogueo, blank bullet/ cartridge
' fogueo' also found in these entries:
Spanish:
pistola
- bala
English:
blank
* * *fogueo nmde fogueo blank* * *fogueo n -
13 Gewerkschaftsführer
m1. labor leader Am.2. labor union leader Am.3. trade union leaderplunion leaders -
14 профорг
1) General subject: trade union leader, trade union organizer2) American: labor union organizer -
15 руководитель профсоюза
1) Business: labour leader, president of union, trade union leader2) Labor market: president of a unionУниверсальный русско-английский словарь > руководитель профсоюза
-
16 fagforeningsleder
subst. trade union leader, labour leader, union boss (økonomi) (lokal fagforeningsleder) shop steward -
17 zum Streik aufrufen
((of a trade union leader etc) to ask workers to strike.) call a strike -
18 Gewerkschaftsführer
Ge·werk·schafts·füh·rer(in) m(f)trade union leaderDeutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Gewerkschaftsführer
-
19 call a strike
(of a trade union leader etc) to ask workers to strike.يَدعو الى الإضْراب -
20 vakbondsleider
См. также в других словарях:
Jack Jones (trade union leader) — James Larkin Jones CH MBE (born March 29, 1913), known as Jack Jones, is a former British trade union leader and former General Secretary of the Transport and General Workers Union.Jones was born in Garston, Liverpool. He left school at 14 and… … Wikipedia
Robert Williams (trade union leader) — Robert Williams (1881 ndash; 1920 s) was a British trade union organiser.He was born in Swansea, Wales, and began his working life as a coal trimmer at the docks. He became active in his union, the National Amalgamated Labourers Union, at the age … Wikipedia
trade union — ➔ union * * * trade union UK US noun (UK also trades union, US also labor union) WORKPLACE, HR ► an organization that represents the people who work in a particular industry, protects their rights, and agrees on pay, hours, etc. with their… … Financial and business terms
union leader — UK US noun [C] HR, WORKPLACE ► someone who leads or manages a trade union: »Union leaders have demanded meetings with the Trade Secretary to outline their concerns … Financial and business terms
Dai Francis (trade union leader) — Dai Francis (1911–1981) was a Welsh trade unionist, best remembered for his leadership of the South Wales Miners Union during the 1970s. As a member of the Gorsedd of the National Eisteddfod of Wales, he took the bardic name Dai o r Onllwyn.[1]… … Wikipedia
Trade union — Unions redirects here. For the defunct Australian rules football club, see Unions Football Club. Labour union redirects here. For the Polish political party, see Labour Union (Poland). For the Canadian political party, see Union Labour. Labor… … Wikipedia
Trade Union and Labour Party Liaison Organisation — The Trade Union and Labour Party Liaison Organisation (TULO) was set up in 1994 by a motion to the Labour Party s Annual Conference. It had several forerunning organisations that co ordinated trade union support for the Labour Party at election… … Wikipedia
Trade Union Confederation of the Americas — ORIT redirects here. For the bacterial Origin of transfer, or oriT , see Origin of transfer. TUCA CSA Full name TUCA Trade Union Confederation of the Americas Native name Confederación Sindical de los Trabajadores y Trabajadoras de las Americas … Wikipedia
Direct Action (trade union) — Part of a series on Organized labour … Wikipedia
Affiliated trade union — In British politics, the term affiliated trade union refers to a trade union that has an affiliation to the British Labour Party.The Party was created by the trade unions and socialist societies in 1900 as the Labour Representation Committee.… … Wikipedia
Free German Trade Union Federation — The Free German Trade Union Federation, in German Freier Deutscher Gewerkschaftsbund (FDGB), was the trade union federation in East Germany. It was part of the National Front and had representatives in the Volkskammer.On paper the FDGB, a member… … Wikipedia